This Seeking Tech video guide will show you how to get the Cage Opener trophy and achievement in Crisis Core: Final Fantasy VII Reunion.
This will unlock when you do the following:
Opened the path to the Cage of Binding.
This is done in Chapter 10 in the final dungeon. You can find the video below to see what you need to do: