This Seeking Tech article compare the PS4 version of the original Resident Evil 4 on the PlayStation 5 Pro.
You can find the video below:
With the “Enhance Image Quality for PS4 Games” setting enabled, the game does appear slightly sharper. However, the shimmering is a little more pronounced as a result.