This Seeking Tech guide will explain how you can easily earn the Daxterous Performance trophy in Jak and Daxter.
Use the following video as a reference:
Instead of jumping, hold the L1 or R1 buttons to crouch. You can then press square to do an uppercut and then hold circle to hover.
Keep doing this move whenever possible when getting to the Blue Eco platform in order to unlock this trophy.