This video guide will show you how to find the hidden space puzzle piece in addition to unlocking all the challenge stages in the Camo Cosmos if Astro Bot.
You can find the walkthrough below:
Some of these may not unlock unless you complete all the levels in the galaxy. You can also try leaving and then re-entering to get these to spawn.