This Seeking Tech tutorial will show you how to get the Paparazzo Snake trophy and achievement.
This will unlock when you “use Photo Mode for the first time.”
To open the Photo Mode, open the in-game menu (Options button on the DualSense) during gameplay. Afterwards, select the Photo Mode option.
The trophy and achievement should then unlock once you exit the Photo mode.
You can find the video guide below: