This Seeking Tech tutorial will show you how to get the Can I Borrow This? trophy and achievement in Resident Evil Requiem.
To unlock this, you need to “throw a weapon dropped by an enemy.”
When you defeat a weapon-wielding enemy, they may drop their weapon. If another enemy is nearby, then you may see a button prompt to pick up the weapon and throw it.
You can find a video guide to see how you can unlock Can I Borrow This: