This Seeking Tech guide will explain how you can change the graphics mode in Monster Hunter Wilds.
If you are currently playing Wilds, then you need to exit back out to the main menu screen.
Next, you need to select Options.
You then need to go to the Display tab.
You should then be able to change the Graphics Settings to prioritize resolution or frame rate.